Indian Cinema Hall

Edi

A ja nawet nie wiem, jakie to święto, więc może mnie oświecicie. Chodzi mi o to, na którym w K3G tańczone jest Bole Chudiyan Smile

Jak mi powiecie, jak to święto się nazywa (no wiem, że w filmie było, ale ja mam dobrą pamięć, tylko krótką) to zmienię tytuł topica Very Happy

Bo mogę

No - zedytowałam topica, jak obiecałam Very Happy

durga ma

to swięto to karva chauth święto kobiet zamężnych, poszczą cały dzień a potem o ile się nie myle karmią i poją je mężowie.
jutro napisze więcej idę spać....

jak wrócę ze szkoły to napisze wam wypracowanko Very Happy

Edi

A - to to w takim razie też w DDLJ było Very Happy

Durga - niecierpliwie czekam na wypracowanko ^-^

durga ma

'Karwa Chauth' jest rytuałem obchodzonym przez hinduskie mężatki, by zapewnić powodzenie, zdrowie itd. swoim mężom. Popularne jest wśród mężatek z północnych i zachodnich części Indii, zwłaszcza Haryana, Punjab, Rajasthan, Uttar Pradesh and Gujarat.

Festiwal obchodzony jest na 9 dni przed Diwali w 'kartik ki chauth', tu: czwartego dnia nowiu, zaraz po Dusshera (festiwal obchodzony z okazji pokonania demona-króla Ravany przez Ramę <Ramayana>, jest to także modlitwa do Durgi>, w miesiącu 'Karthik' (październik - listopad).

Znaczenie
'Chauth' znaczy "czwarty dzień" a 'Karwa' to gliniany garnuszek z otworem albo jakims takim dziubkiem chyba....- symbol pokoju i powodzenia - potrzebny do rytuałów.

Rytuał
Mężatki utrzymują ścisły post, nie biorą nawet kropli wody do ust. Wstają wcześnie rano i dokonuja ablucji, po czym zakładaja nową, odświętną garderobę. Śiva, Parvati i ich syn Kartikeya są czczeni w ten dzień wraz z 10 'karwas' (glinianymi naczynkami) wypełnionymi słodyczami. Karwas sa dawane siostrom i córkom wraz z podarkami.

Święto
Jest to najważniejsze i najtrudniejsze ze świat obchodzonych przez zamężne hinduski. (niezamężne kobiety, wdowy i stare panny maja zakazane obserwowanie nawet) Zaczyna się przed wschodem słońca i kończy dopiero po modlitwach i uczczeniu księżyca nocą. Pokarm ani woda nie może być sporzyta po wschodzie słońca. W nocy, kiedy pojawia sie księżyc kobiety przerywaja post po ofiarowani wody księżycowi.

Zwyczaj
Wieczorem kobiety zakładaja specjalne ubrania, zwykle czerwone lub różowe sari albo 'lehenga-choli'. Świerze mężatki zwykle noszą swój strój ślubny. Także dużo biżuterii i hennę na rękach. Najważniejsze są dekoracyjne 'bindi'.
Wszystkie kobiety w sąsiedztwie zbierają się by opowiadać mitologiczne historie, które wyjaśniają pochodzenie święta. I oczywiście wszystkie żony oczekuja hojnych podarków od swoich mężów!

No dziewczęta to tak w skrócie o tym święcie Very Happy

Edi

Dzięki Durga - nie wiem czy uwierzysz, ale czuję się mądrzejsza Laughing

Aga · Dołączył: 11 Lut 2006 Posty: 458 Przeczytał: 0 tematów

Dzięki Durga za ten opis, mam jeszcze tylko jedno pytanie dotyczące tego święta jest taka scena w K3G jak Kajol przykłada do twarzy SRK tanburyn ( ja to tak nazywam bo nie mam pojęcia co to jest Smile

) zastanawia mnie co to oznacza jeśli wiesz Very Happy

?

durga ma

to ma coś wspólnego z księżycem. fakt czczenia księżyca i ten 'tamburyn' widzenie w nim twarzy męża - boga Twego losu Very Happy

Aga · Dołączył: 11 Lut 2006 Posty: 458 Przeczytał: 0 tematów

"męża - boga Twego losu" to dla dziewczyny z zachodu brzmi trochę przerażająco Wink

.

Anya · Wysłany: Pon 11:36, 06 Mar 2006 Temat postu:

Czy ten "tamburyn" to raczej nie jest jakieś sito lub przetak?

Edi · Wysłany: Pon 11:38, 06 Mar 2006 Temat postu:

Właśnie też mi się tak wydaje, że bardzo drobne sito. Ale gdziekolwiek nie spojrzę, nie wiem co ono oznacza. Ale sie dowiem Smile

durga ma · Wysłany: Pon 11:40, 06 Mar 2006 Temat postu:

mi to zawsze przypomina sito przez które moja babcia mąkę przesiewa Very Happy

ale tak dokładnie to Ci nie powiem.

Lara · Wysłany: Pon 11:42, 06 Mar 2006 Temat postu:

To wygląda nawet jak 2 w 1. Musimy chyba zapytać u źródła tj. jednego z naszych dwóch rodzynków czyi Saikata. Powinien chyba to wiedzieć, chyba, że Durga się wcześniej wypowie. Już to zrobiła. Laughing

Dla mnie to wygląda jak tamburyn raczej. Laughing

Aga · Dołączył: 11 Lut 2006 Posty: 458 Przeczytał: 0 tematów

Mi to też przypomina tamburyn Laughing

rain · Wysłany: Pon 12:30, 06 Mar 2006 Temat postu:

a ja mam takie pytanko. skoro na Karva Chauth nie mają wstępu panny i wdowy, to co w KKKG robiła tam Pooja??

Edi · Wysłany: Pon 12:34, 06 Mar 2006 Temat postu:

To takie Bollywood dramatisation... W DDLJ Kajol też nie była jeszcze żoną Kulita (Kalita, Kilita, Cilita czy jak mu tam było), a przecież brała już udział w Karva Chauth Smile